6/29/16 – NOAA Fisheries: FB16-043 NOAA Fisheries Lists Nassau Grouper as Threatened Under Endangered Species Act

SOUTHEAST FISHERY BULLETIN  

(South Atlantic, Gulf of Mexico, and U.S. Caribbean) 

FB16-043

Adam Brame
727-824-5312  

June 29, 2016      

To read this bulletin in Spanish, please see the Spanish version below. 

Para leer este boletín en español, por favor refiérase a la version que se encuentra abajo en español

NOAA Fisheries Lists Nassau Grouper as Threatened under the Endangered Species Act

 

NOAA Fisheries has listed Nassau grouper as threatened under the Endangered Species Act due to a decline in its population. The species is in need of more conservation efforts given its population has not yet recovered. A final rule was published in the Federal Register on June 29, 2016  (81 FR 42268) and will become effective on July 29, 2016.

This listing does not change current fishing regulations in the U.S. (including federal waters in U.S. Caribbean territories), as harvest of this species is already prohibited in state, territorial, and federal waters. Commercial and recreational fishing for this species was first prohibited in U.S. federal waters in 1990 when it was listed as a Species of Concern.

Prior to 1990, historical harvest greatly diminished the population of Nassau grouper and eliminated many spawning groups. Because Nassau grouper is a slow growing, late maturing fish, the population has yet to recover despite conservation efforts. In addition, Nassau grouper is still harvested in several Caribbean countries and fishing pressure on the remaining spawning groups continues to threaten the species.

While a threatened listing status does not afford the same strict prohibitions on import, export, and incidental catch that an endangered status does, NOAA fisheries will assess whether to add additional regulatory measures in future rule makings. NOAA fisheries will also organize a recovery team to begin development of a plan to guide the conservation and recovery of the species. The plan will lay out the criteria and actions necessary to ensure species recovery. It will also be used to ensure recovery efforts are on target and being met effectively and efficiently.

El Servicio Nacional de Pesquerías Marinas lista al mero cherna (Nassau) como especie amenazada bajo la Ley Federal de Especies en Peligro de Extinción

El Servicio Nacional de Pesquerías Marinas (NOAA Fisheries) ha incluido al mero cherna (Nassau grouper) en la lista de especies amenazadas bajo la Ley Federal de Especies en Peligro de Extinción debido a una disminución de su población. La especie necesita mayores esfuerzos de conservación debido a que su población aún no se ha recuperado. La reglamentación final listando al mero cherna como especie amenazada fue publicada en el Registro Federal (Federal Register, por su nombre en inglés) el 29 de junio de 2016 (81 FR 42268). Esta reglamentación será efectiva el 29 de julio de 2016.

Esta clasificación no cambia las reglamentaciones de pesca actuales en los Estados Unidos (incluyendo las aguas federales en los territorios del Caribe estadounidense), ya que la pesca de esta especie está actualmente prohibida en las aguas estatales, territoriales y federales. La pesca comercial y recreativa para esta especie fue prohibida por primera vez en aguas de jurisdicción federal de los Estados Unidos en 1990, cuando la especie fue catalogada como una Especie de Interés (Species of Concern, por su nombre en inglés).

Antes de 1990, la pesca histórica disminuyó en gran medida la población del mero cherna y eliminó muchos grupos de desove. Debido a que la cherna es un pez de crecimiento lento y maduración tardía, la población aún no se recupera a pesar de los esfuerzos de conservación. Además, la cherna continúa siendo pescada en varios países del Caribe, y la presión pesquera sobre los grupos de desove restantes continúa amenazando la especie.

A pesar de que un listado bajo el estatus de especie amezada no proporciona las mismas prohibiciones estrictas a la importación, exportación y la captura incidental ofrecidas bajo una clasificación como especie en peligro de extinción, NOAA Fisheries evaluará si debe añadir medidas regulatorias adicionales en el futuro. NOAA Fisheries también organizará un equipo de recuperación para iniciar el desarrollo de un plan para guiar la conservación y recuperación de la especie. El plan expondrá los criterios y las acciones necesarias para garantizar la recuperación de esta especie. El plan también se utilizará para asegurar que los esfuerzos de recuperación se mantengan en sus objetivos y que se estén cumpliendo con eficacia y eficiencia.


Read FB16-043

For a complete list of NOAA Fishery Bulletins, click here

Summary:
NOAA Fisheries has listed Nassau grouper as threatened under the Endangered Species Act due to a decline in its population. The species is in need of more conservation efforts given its population has not yet recovered.